 |
 |
| アザレ化粧品は1977年の創業以来、株式会社アザレインターナショナルがお届けしています |
 |
| |
現在、市場には株式会社アザレインターナショナルがお届けするアザレ化粧品の他にも、類似社名の化粧品製造会社による製品が存在しております。ご愛用者の皆さまには混乱を招く状況となっておりますことを残念に思い、まずは皆さまにお詫び申しあげます。
どちらもアザレの名を冠しておりますが、1977年の創業当時から今日までアザレ化粧品の企画、開発、製品化を行い、総発売元となっている本体企業は、株式会社アザレインターナショナルのみであることに間違いはございませんので、どうぞ安心してお使いください。 |
 |
| |
| アザレインターナショナルでは自然派の伝統を継承しながら、常に時代に応じて最良の製品をお届けすべく、日々努力しています。アザレインターナショナルでは以前、当社の指示のもとに関連下請工場にて化粧品製造を行っていましたが、平成12年度以降、同工場はアザレインターナショナルとの契約を解除し、当社とは無関係となりました。現在のアザレ化粧品は、研究開発をアザレインターナショナルと提携企業（日本コルマー株式会社、株式会社日本色材工業研究所）が共同で行い、より皆様に支持される製品へと生まれ変わっております。製造に関しては提携企業の工場にて行っております。 |
 |
| |
| 皮膚医学の発展や、化粧品の製造技術の発展は日進月歩で進んでいます。常に最新の情報と最新の技術を投入し、万全の衛生管理・品質管理のもとで化粧品製造を行うためには、自社工場よりも設備と品質管理が充実した、信頼のおける化粧品製造会社に委託したほうがより万全であると、アザレインターナショナルは考えております。事実、現在製造を担う提携企業の工場は設備・製造技術・品質管理の全てにおいて日本屈指のレベルにあり、アザレ化粧品のコンセプトや機能を製品化するためには最良の施設と確信しております。 |
 |
| |
ご愛用者の皆さまにはよくご存知いただいていることと思いますが、現在のアザレインターナショナル製品は、以前と変わらぬコンセプト、同じ商品名、同じ容器デザインを継承しながら、以前にも増して美容効果や使用感の向上を図った化粧品となっています。
これからもアザレインターナショナルは皆さまの信頼を決して裏切ることなく、自然派一筋に素肌美を追究し、またさらなる研究開発に邁進して、皆さまによりよい化粧品をお届けしてまいります。日頃のご愛用に感謝いたしますとともに、どうぞ末永くご愛用いただきますよう、お願い申しあげます。
アザレ化粧品の品質保証制度についてこちらもぜひお読みください |
|
|
